jueves, 19 de diciembre de 2013

El cojo de Inishmaan, en el Teatro Español

Teatro

Empieza en comedia (El hombre tranquilo) y termina en tragedia (La reina de belleza de Leenane, también McDonagh). Regular la traducción (chirrían los tacos de Irene Escobar) y el escenario (esas proyecciones sobre cortinas). La historia es tan localista y costumbrista que cuesta entrar desde aquí (magníficos Jezierski, Lozano y Vilajosana; Marisa y Terele correctísimas), pero a la vez tan bonita y triste que vale la pena.

No hay comentarios:

Publicar un comentario